Dados pessoais Formação académica Actividade docente

Cargos profissionais Apresentações Participações em congressos
Acções de formação e Cursos Desenvolvimento profissional Prémios
Trabalhos publicados Outras referências Filiações

Actividade de tradução

 

 

DADOS PESSOAIS

Nome: Maria Teresa Netto Almeida d'Eça Moraes Vaz
Data de nascimento: 29 Junho 1950
Naturalidade: Cascais
Estado civil: Casada
Morada: Av. da República - 975 - Lote 1 - 1º. Esq. - 2775-274 Parede
E-mail: tmvaz@mail.telepac.pt e teresadeca@gmail.com
Local de trabalho: Escola E.B. 2,3 de Santo António - Parede  Residência
Situação profissional:

Reformada em 1 Mar. 2009

Professora titular do 3º. grupo da Escola E.B. 2,3 de Santo António - Parede (até Fev. 2009)

 

FORMAÇÃO ACADÉMICA E PROFISSIONAL

 

ACTIVIDADE DOCENTE

2008-2009
  • Reformada "antecipadamente" em Mar. 2009
Escola de Santo António EB 2,3 - Parede
  • Inglês (5. e 6. anos)
2007-2008
  • Inglês (5. e 6. anos)
2006-2007
Escola de Santo António EB 2,3 - Parede
  • Inglês e Estudo Acompanhado (6. ano)
2005-2006
Escola de Santo António EB 2,3 - Parede
  • Inglês e Área de Projecto (5. ano)
2004-2005
Escola de Santo António EB 2,3 - Parede
  • Inglês e Estudo Acompanhado (6. ano)
2003-2004
Escola de Santo António EB 2,3 - Parede
  • Inglês e Estudo Acompanhado (5. ano)
  • Membro da Assembleia de Escola para o triénio 2002-2005. (A Assembleia foi dissolvida em Mar2004.)
2002-2003
Escola de Santo António EB 2,3 - Parede
  • Inglês (7. ano)
  • Responsável pelo Clube de Informática e Internet.
  • Membro da Assembleia de Escola para o triénio 2002-2005.
2001-2002
Escola de Santo António EB 2,3 - Parede
  • Inglês e Estudo Acompanhado (9. ano)
  • Responsável pelo Clube de Informática e Internet.
2000-2001
University of Pittsburgh (U.S.A.)
  • Seminário sobre Educação, Educação Tecnológica e Portugal para os alunos de Portuguese I de Dawn Duke (Departamento de Brazilian Studies da Universidade Pittsburgh). University of Pittsburgh, Bellfield Hall, Room 302. Pittsburgh: 3 Novembro 2000. (Convidada por Dawn Duke)
  • Apresentação intitulada The Magic of Email inserida na workshop Teaching Writing with Computers, da responsabilidade de Claire Bradin Siskin (Directora do Laboratório de Línguas da Universidade de Pittsburgh). University of Pittsburgh, The Cathedral of Learning, G 17. Pittsburgh: 23 Outubro 2000. (Convidada por Claire B. Siskin)
Licença Sabática
  • Em Licença Sabática concedida pelo Ministério da Educação para desenvolver um projecto de autoformação intitulado O Correio Electrónico e a sua Integração na prática Lectiva sob a orientação do Professor Doutor António Dias de Figueiredo da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade de Coimbra. O produto final, O E-mail na Sala de Aula, foi publicado em Dez. 2002 pela Porto Editora.
1999-2000
Escola de Santo António EB 2,3 - Parede
  • Inglês (6. e 7. anos)
  • Coordenadora do grupo de trabalho que desenvolveu a página Parede on its way to the future inserida na iniciativa "Portugal na Internet (d)escrito pelos seus jovens" ou Projecto Hannover 2000, promovida pelo Ministério da Ciência e Tecnologia.
  • Responsável pelo Clube de Informática e Internet, integrado no Projecto Nónio-Século XXI.
  • Responsável pelo projecto 'A Escola na Internet' (Webpage da Escola), integrado no Projecto Nónio.
  • Responsável pela Sala Multimédia.
  • Membro da Assembleia de Escola.
Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril (ESHTE)
  • Inglês III ao Curso de Direcção e Gestão de Operadores Turísticos (DGOT).

1998-99

Escola de Santo António EB 2,3 - Parede
  • Inglês (5. e 6. anos)
  • Intercâmbio cultural por email The Spirit of Christmas (projecto integrado no currículo) entre uma turma de 6. ano de Inglês e um grupo americano de uma escola pública de Navarre, Florida.
  • Responsável pelo Clube de Informática e Internet, integrado no Projecto Nónio.
  • Responsável pela Sala Multimédia.
Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril (ESHTE)
  • Inglês II ao Curso de Direcção e Gestão de Operadores Turísticos (DGOT).
1997-98
Escola de Santo António EB 2,3 - Parede
  • Inglês (5. e 6. anos)
Jan94-Abr95
Estado Maior da Força Aérea (Alfragide)
  • Laboratório de Línguas: Aulas de manutenção de Língua Inglesa para Oficiais, Sargentos, Cabos e Civis da FAP.
1990-97
Escola Militar de Electromecânica (Paço d'Arcos)
  • Cursos de Formação de Oficiais, Regime de Contrato (CFO/RC da FAP), ao nível dos 10. e 11. anos.
  • Cursos de Formação de Praças, Regime de Contrato (CFP/RC da FAP), ao nível do 9. ano.
  • Cursos Complementares de Manutenção de Transmissões (CCMTm do Exército), ao nível do 9. ano.
  • Cursos de Formação de Sargentos do Serviço de Material (CFS/SM do Exército), ao nível do 9. ano.
  • Cursos de Formação de Cabos Especialistas (CFE da FAP), ao nível do 9. ano.
  • Cursos de Formação de Sargentos do Quadro Permanente (CFS/QP da FAP), ao nível dos 10. e 11. anos.
  • Cursos de Formação de Oficiais e Sargentos (CFO e CFS da FAP) Palop da República da Guiné-Bissau.
1983-91
Escola Militar de Electromecânica (Paço d'Arcos)
  • Cursos de Formação de Oficiais e Sargentos, e Cursos de Oficiais Milicianos (CFO, CFS e COM da FAP) com  recurso ao American Language Course (ALC), ministrados no Laboratório de Línguas.
1979-83
Escola Militar de Electromecânica (Paço d'Arcos)
  • Laboratório de Línguas: Cursos Intensivos do American Language Course (ALC: Elementary and Intermediate Phases) a pessoal do quadro da FAP.
1978-79
Escola Preparatória de Santo António (Parede)
  • Inglês e Português (5. e 6. anos)
  • Direcção de turma.
1977-78
Escola Preparatória Manuel da Maia (Lisboa)
  • Estágio Pedagógico nas disciplinas de Inglês e Português (5. e 6. anos).
  • Direcção de turma.
1976-77
Liceu Nacional de S. João do Estoril
  • Português (7. ano unificado)
1975-76
Liceu Nacional de S. João do Estoril
  • Inglês e Alemão (6. e 7. anos, nível complementar)
  • Duas direcções de turma.

 

CARGOS PROFISSIONAIS

2010 Pedagogical Advisor of the EU Schoolnet international e-Learning Awards 2010 (Jul-Out 2010)
2009 Pedagogical Advisor of the EU Schoolnet international e-Learning Awards 2009 (Set-Nov 2009)
2008-2013 Mentor of TESOL Electronic Village Online PD workshops
2006-2007 Past TAC Chair (Ex-Presidente da TAC: Technology Advisory Committee), TESOL
2005-2006 Past TAC Chair (Ex-Presidente da TAC: Technology Advisory Committee), TESOL
2004-2005 TAC Chair (Presidente da TAC: Technology Advisory Committee), TESOL
2004-2013 Co-coordenadora e co-moderadora da acção de formação exclusivamente online Becoming a Webhead
2003-2004

Membro da Technology Advisory Committee (TAC), TESOL

Membro da Assembleia de Escola (dissolvida em Mar04)

2002-2003 Membro da Assembleia de Escola
1999-2000 Membro da Assembleia de Escola
Coordenadora, na Escola de Sto. António, do Projecto Hannover 2000, promovido pelo Ministério da Ciência e Tecnologia
1980-1995 Membro de júris constituídos no Estado-Maior General das Forças Armadas (Laboratório de Línguas) para avaliar as capacidades linguísticas, em Inglês, de pessoal militar e civil concorrente a lugares de estruturas da OTAN
1975-1979 Directora de Turma

 

INTERVENÇÕES EM CONGRESSOS, ENCONTROS, SEMINÁRIOS, ETC.

2015
2014
  • LSP Teaching and Specialized Translation Skills Training in Higher Education Institutions (LSP & STST International Conference Moscow, Russian Federation: 8-10 Mar. 2014. Time to Go the e-Publishing Way. (Webcast: 9 Apr. 2014)
2013
  • One-Computer Classroom. Presentation for the Senior "EdTech" students, Applied Linguistics Department, Yanbu University College, Yanbu, Saudi Arabia. Invited by Dr. Hala Fawzi. 4 Mai. 2013.
    • Session recording (at the Webheads in Action Elluminate vRoom; you need Java installed)
2012
  • Yakut TESOL "10th Anniversary" Conference subordinada ao tema "Teaching and Learning in the Age of Innovative Technologies". Apesentação online intitulada "Technologies for Communicative Purposes". (OOnline: 8Nov2012)
    • Recording (at the Webheads in Action Elluminate vRoom)
  • Becoming a Webhead 2012. A narrated presentation for the 5th Virtual Round Table Conference. 22 Apr. 2012. [I was unable to give the presentation live in Adobe Connect due to audio problems, so I added audio to the presentation.]
2011
  • LSP Teaching and Specialized Translation Skills Training in Higher Education Institutions (LSP & STST International Conference Moscow, Russia: 29-31 Mar. 2011. Enhancing language learning through Web 2.0 communication tools. (Online: 30 Mar. 2011)
    • Recording (at WiZiQ: you need to wait about 8:30 mins before I start and my part goes on for 40 mins.: there's some echo and lag: it's not perfect, but it's understandable)
2010
2009
  • WiAOC 2009: Webheads in Action Online Convergence subordinada ao tema "Lifelong Learning, Connecting Facilitators, Transcending Borders": 22-24 May 2009. Workshop na Second Life intitulada The XyText Notecard Reader (22 Mai 2009).
  • International Workshop "Strategies for Optimizing the Quality Standard in Higher Education ESP". Dimitrie Cantemir University, Targu Mures, Romania, 8 May 2009. Online Keynote Plenary Speaker. Presentation titled Web 2.0 Tools to Enhance Language Learning.
2008
2007
  • WiAOC 2007: Webheads in Action Online Convergence subordinada ao tema "CONNECT: Conversations on Networking, Education, Communities, and Tecgnology". 18-20 May 2007. Apresentação online conjunta com Dafne González intitulada Professional Development through Collaboration in Wikis (19 Mai 2007).

  • 3ª. Conferência Professores Inovadores subordinada ao tema "A Dinamização de Projectos TIC nas Escolas" organizada pela Microsoft Portuguesa. Apresentação intitulada Have Fun with English! 2: O Mundo à distância de um clique. Centro de Reuniões FIL, Parque das Nações, Lisboa: 18 Abr. 2007. (Convidada).
  • 41st Annual TESOL Convention and Exhibit subordinado ao tema "Spanning the Globe: Tides of Change" (Seattle, Washington, USA: 21-24 Março 2007).
  • Co-apresentadora no Colóquio intitulado CALL IS Electronic Village Online Communities, liderado por Elizabeth Hanson-Smith, professora jubilada da Sacramento State University, CA, USA. Seattle Convention Center: 21Mar07, 8:30-10:15, Room 304. (Esta sessão teve a participação de dois colegas online e foi webcast.)

 

2006
  • Voice Tools for Online Communication. Apresentação online para a Conferencia Internacional 100% en línea subordinada ao tema "Blogs, Wikis, Podcasts: Nuevas herramientas para el aprendizaje de las lenguas extranjeras". Universidad Industrial de Santander: Bucaramanga, Colombia. 3 Mai. 2006. (Convite de Jean Michel Chaupart, organizador)
    • Registo audio: 1 e 2
  • 11th International House Portugal Symposium subordinado ao tema "Embracing Change: Rising to the Challenges of New Developments in ELT". Viseu: 17-18 Março 2006. (Convidada). Apresentação conjunta com Paddy Greenleaf intitulada The World's Your Classroom (18 Mar. 2006).

2005
2004
  • Global Learn Day VIII. Keynote Address por Barbara Dieu e Teresa Almeida d'Eça (texto introdutório pelo John Hibbs) (21 Nov. 2004)
  • Audio (do John Hibbs, Barbara e Teresa; o download pode demorar um pouco)
  • Text (em .pdf do diálogo entre a Barbara e a Teresa)
  • 6th International BelNATE-IATEFL Conference subordinada ao tema "Teaching English as a World Language in the Information Age". Apresentações conjuntas à distância, We blog. What about you? e Let's Open our Own Blog, com Barbara Dieu (São Paulo, Brazil) e Buthaina Al-Othman (Cidade do Kuwait, Kuwait). Minsk State Linguistic University, Minsk, Belarus: 4 Novembro 2004. (Convidada)
  • O Blog educativo (versão .pdf desta comunicação organizada por Maria de Balsamão Mendes, Fe. 2006)
  • "AS TIC ao Serviço das Aprendizagens": Encontro de Educação promovido pelo Centro de Competência Malha Atlântica. Participação no painel "Novos Horizontes na Educação" com a apresentação A Formação de Comunidades Online: Como e Para Quê?. Centro de Congressos do Tagus Park, Oeiras: 19 Fevereiro 2004. (Convidada)
    • Para outras apresentações e mais informações sobre este evento, clique aqui. (link quebrado)
2003
  • 17º. Congresso da APPI subordinado ao tema "Rethinking Language Learning Resources". Apresentação intitulada Online with the Webheads in Action seguida de uma audioconferência com diversos Webheads. Setúbal: 29 Abril 2003. (Convidada)
2002
  • 16º. Congresso da APPI subordinado ao tema "Managing Diversity in the EFL Classroom". Apresentação intitulada The Internet in your Classroom. Porto: 22 Abril 2002. (Convidada)
2001
  • Semana Comenius. Escola E.B 2,3 de Sto. António - Parede. Apresentação intitulada A Internet e a Comunicação. Parede: 29 Novembro 2001. (Convidada)
  • 15º. Congresso da APPI subordinado ao tema "The English Language at Work". Apresentação intitulada Food for Thought. Estoril: 2 Maio 2001. (Convidada pela Comissão Executiva)
  • 35th Annual Convention and Exposition of TESOL subordinado ao tema "Gateway to the Future". Apresentação integrada na Internet Fair intitulada Integrating Email Exchanges in EFL. St. Louis, Missouri, USA: 1 Março 2001.
2000
  • The magic of email! University of Pittsburgh. Pittsburgh, Pennsylvania, USA: 23 Outubro 2000. (Convidada)
  • 14º. Congresso da APPI subordinado ao tema "ELT Projects for the New Century". Apresentação intitulada Como planear um intercâmbio electrónico. Porto: 28 Abril 2000. (Convidada pela Comissão Executiva)
  • "Encontros, Percursos e Recursos: as TIC na Escola". Seminário Internacional. Comunicação intitulada Intercâmbios electrónicos. ESE de Setúbal. Setúbal: 8 Fevereiro 2000. (Integrei a Comissão Científica deste Seminário a convite do Centro de Competência Nónio-Século XXI da ESE de Setúbal.)
1999
  • Semana da Área Escola da Secção Portuguesa do St. Julian's School (Carcavelos). Comunicação intitulada A Internet no Mundo da Educação. Carcavelos: 6 Maio 1999. (Convidada)
  • 13º. Congresso da APPI subordinado ao tema "Towards an Affective Learning Environment". Comunicação intitulada Affective/Effective Learning and the Internet. Lisboa: 30 Abril 1999.
  • VI Jornadas de Informática de Gestão. Participação no Debate subordinado ao tema "O Ensino na Era da Informação", moderado pelo Professor Doutor Altamiro Machado. Universidade do Minho. Campus de Azurém. Guimarães: 28 Abril 1999. (Convidada)
  • I Jornadas da Escola Informada na Guarda promovidas pela Escola EB 2,3 de São Miguel em conjunto com o Centro de Competência Nónio-Século XXI da Escola Superior de Educação de Viseu. Comunicação intitulada As Potencialidades Educativas da Internet. Guarda: 23 Abril 1999. (Convidada)
1998
  • Encontro de Educação subordinado ao tema "Novas Tecnologias e Educação", promovido pela Porto Editora. Moderadora do colóquio-debate. Apresentação de sites educativos na Internet. Centro Escolar Turístico e Hoteleiro do Estoril. Estoril: 17 Novembro 1998.
  • II Simpósio do Centro de Competência da Malha Atlântica dedicado ao tema "As Escolas na Sociedade da Informação". Moderadora do painel "Experiências de Excelência em Escolas Nacionais e Estrangeiras". Oeiras: 21 Outubro 1998. (Convidada)
1997
1996
  • 10º. Congresso da APPI subordinado ao tema "Meeting Points in EFL". Comunicação intitulada Tecnologias de Informação. Porto: 23 Abril 1996.

 

PARTICIPAÇÕES EM CONGRESSOS, ENCONTROS, SEMINÁRIOS, ETC.

2014
  • First Google for Education Portugal Summit. Carcavelos, Portugal: 29-30 Nov. 2014
2012
  • "8ª. Conferência Partners in Learning" (Encontro Anual de Professores Inovadores) promovida pela Microsoft Portugal. ISCTE, Lisboa: 29 Maio 2012.
2011
  • "7ª. Conferência Partners in Learning" (Encontro Anual de Professores Inovadores) promovida pela Microsoft Portugal. ISCSP, Lisboa: 25 Maio 2011.
  • "E-Learning na formação contínua de profissionais de educação"promovido pela DGIDC, DGRHE e Instituto de Educação da Universidade de Lisboa. Lisboa: 20 Maio 2011.
2010
  • Scratch Day PFCM. ESE-IPS 2010. ESE Setúbal: 22 Maio 2010.

  • II Conferência "e-Learning: Onde a Tecnologia Encontra a Aprendizagem" organizada pelo Centro e-Learning da TecMinho/Gabinete de Formação Contínua da Universidade do Minho. Lisboa: 12 Março 2010.
  • "Go digITal! e-Skills Week Closing Event". Brussels, Belgium: 5 Março 2010. (Convidada pela EU Schoolnet)
2007
  • Seminário "Utilização Educativa de Quadros Interactivos". Centro de Competência CRIE da FCUL, Lisboa: 13Dezembro 2007
  • 41st Annual TESOL Convention and Exhibit subordinada ao tema "Spanning the Globe: Tides of Change" (Seattle, Washington, USA: 21-24 Março 2007).
2006
  • 70 anos de Formação em Inglês/Alemão: Projecto Leitão de Figueiredo. Escola Secundária José Falcão, Coimbra: 10 Maio 2006.
2004
  • Encontro Regional da Associação Portuguesa de Linguística subordinado ao tema "O Ensino das Línguas e a Linguística". ESE de Setúbal: 27-28 Setembro 2004.
  • 38th Annual International Convention of TESOL subordinado ao tema "Soaring Far, Catching Dreams". Long Beach, California, USA: 31Mar - 3Apr 2004.
  • "AS TIC ao Serviço das Aprendizagens": Encontro de Educação promovido pelo Centro de Competência Malha Atlântica. Centro de Congressos do Tagus Park, Oeiras: 19 Fevereiro 2004.
2002
  • Conferência Internacional "Language – Communication – Culture". Universidade de Évora. Évora: 29 Novembro 2002.
2001
  • 3º. Simpósio Internacional de Informática Educativa, organizado pelo Instituto Politécnico de Viseu e pela Escola Superior de Educação de Viseu. Viseu: 26-28 Setembro 2001.
  • Encontro de Professores PATIC2001 - Projectos e Aprendizagens com as TIC, realizado na Universidade de Évora. Évora: 5-6 Julho 2001.
  • Encontro "A Escola e a Sociedade da Informação IV". Organizado pelo Centro de Actividades Pedagógicas Alda Guerreiro. Vila Nova de Santo André: 12 Junho 2001.
  • 35th Annual Convention and Exposition of TESOL subordinado ao tema "Gateway to the Future". St. Louis, Missouri, USA: 27Fev - 1Mar 2001.
2000
  • The Institute for Learning National Conference subordinado ao tema "Opportunity to Learn: Every Student's Right to Expert Education". Organizada pelo Learning Research and Development Center da Universidade de Pittsburgh, dirigido pela Professora Lauren B. Resnick, professora de Psicologia da mesma Universidade. Pittsburgh: 29 Outubro - 1 Novembro 2000. (Convidada pela Dr. Lauren Resnick.)
  • Conferência subordinada ao tema "Novo Conhecimento, Nova Aprendizagem", organizada pela Fundação Calouste Gulbenkian. Lisboa: 18-19 Outubro 2000.
1999
  • "English in the World: New Directions". International Conference. University of Évora: 28-30 October 1999.
  • 4º. Congresso Educação Hoje subordinado ao tema "A Escola no III Milénio: Novas Tecnologias e Igualdade de Oportunidades". Texto Editora. Lisboa: 16 Abril 1999.
  • Seminário "Impactes da Expo no Turismo". Escola Superior de Hotelaria e Turismo do Estoril (ESHTE): 13 Janeiro 1999.
1998
  • 1º. Encontro de Centros de Recursos Educativos - Fórum Romeu Correia e Escola Secundária Emídio Navarro. Almada:  1 - 2 Outubro 1998. (Em representação da APPI: Associação Portuguesa de Professores de Inglês)
  • Conferência "Internet em Portugal: Presente e Futuro". FCCN: Fundação para a Computação Científica Nacional. Europarque. Sta. Maria da Feira: 1 Julho 1998.
  • 3º. Congresso Educação Hoje subordinado ao tema "Autonomia das Escolas: Um Desafio". Texto Editora. Lisboa: 20 Março 1998.
  • "Encontro com... Dr. António Travassos", do Instituto do Emprego e Formação Profissional, subordinado ao tema "A Organização Modular da Formação". Centro de Competência Nónio-Século XXI da Malha Atlântica. Carnaxide: 17 Março 1998.
  • 4ªs. Jornadas de Educação e Cultura do Concelho de Cascais subordinadas ao tema "Educação Responsabilidade Colectiva: Que Formas de Intervenção?" Centro Escolar Turístico e Hoteleiro do Estoril. Estoril: 5-7 Fevereiro 1998.
  • 1º. Congresso Nacional dos Centros de Formação de Associações de Escolas subordinado ao tema "Educação, Formação e Desenvolvimento". Centro Escolar Turístico e Hoteleiro do Estoril. Estoril: 22-23 Janeiro 1998.
1997
  • "Encontro com... Dra. Rosário Oliveira", da uARTE/MCT, subordinado ao tema "Telemática Educativa". Centro de Competência Nónio-Século XXI da Malha Atlântica. Carnaxide: 9 Dezembro 1997.
  • "Allen Ginsberg - evocação de uma amizade e de uma época - a política do Yuppie": palestra do Prof. Doutor António Simões integrada no 3º. Ciclo de Palestras do Centro de Estudos Americanos. Universidade Aberta. Lisboa: 2 Dezembro 1997.
  • 1º. Encontro sobre Investigação/Educação e Desenvolvimento. Secção de Ciências da Educação. Faculdade de Ciências e Tecnologia. Universidade Nova. Monte da Caparica: 7-8 Novembro 1997.
  • "ReEncontros - Tempo de Encontro". Centro de Formação Prof. Lindley Cintra. Parede: 4-5 Novembro 1997.
  • Seminário "Instructional Psychology and Use of Computers in Education" com a participação do Professor Erik de Corte, da Universidade de Leuven. Faculdade de Ciências e Tecnologia. Universidade Nova. Monte da Caparica: 18 Julho 1997.
  • I Simpósio do Centro de Competência Nónio-Século XXI da Malha Atlântica subordinado ao tema "As TIC, a Educação e o Desenvolvimento Tecnológico das Escolas". Oeiras: 17 Junho 1997.
  • V Jornadas de Educação. Escola Superior de Educação de Beja. Beja: 5-7 Junho 1997.
  • Colóquio "Europa e América: Mitos e Confrontos". Colaboração do Centro de Estudos Americanos da Universidade Aberta. Fundação Calouste Gulbenkian. ACARTE. Lisboa: 8-11 Janeiro 1997.
1994-95
  • I e II Encontro Nacional da APCL: Associação Portuguesa de Computadores e Línguas.
1991-11
  • Congresso anual da APPI: Associação Portuguesa de Professores de Inglês.

 

ACÇÕES DE FORMAÇÃO DADAS

2013
  • Becoming a Webhead: A hands-on workshop. Coordenadora e moderadora da acção de formação EVOnline2011, com a duração de 5 semanas, patrocinada pelo CALL Interest Section da TESOL. (14Jan - 17Fev. 2013)
2012
  • Becoming a Webhead: A hands-on workshop. Coordenadora e moderadora da acção de formação EVOnline2011, com a duração de 5 semanas, patrocinada pelo CALL Interest Section da TESOL. (9Jan - 12Fev. 2012)
2011
  • Becoming a Webhead: A hands-on workshop. Coordenadora e moderadora da acção de formação EVOnline2011, com a duração de 5 semanas, patrocinada pelo CALL Interest Section da TESOL. (10Jan - 13Fev. 2011)

2010

  • Becoming a Webhead: A hands-on workshop. Coordenadora e moderadora da acção de formação EVOnline2010, com a duração de 6 semanas, patrocinada pelo CALL Interest Section da TESOL. (11Jan - 21Fev. 2010)
2009
  • Becoming a Webhead: A hands-on workshop. Coordenadora e moderadora da acção de formação EVOnline2009, com a duração de 6 semanas, patrocinada pelo CALL Interest Section da TESOL. (12Jan - 22Fev. 2009)
2008
  • Becoming a Webhead: A hands-on workshop. Coordenadora e moderadora da acção de formação EVOnline2008, com a duração de 6 semanas, patrocinada pelo CALL Interest Section da TESOL. (14Jan - 24Fev. 2008)
2007
  • Becoming a Webhead: A hands-on workshop. Coordenadora e moderadora da acção de formação EVOnline2007, com a duração de 6 semanas, patrocinada pelo CALL Interest Section da TESOL. (15Jan - 25Fev. 2007)
2006
  • Becoming a Webhead: A hands-on workshop. Co-moderação da acção de formação EVOnline2006, com a duração de 6 semanas, patrocinada pelo CALL Interest Section da TESOL. (16Jan - 26Fev. 2006)
2005
2004
2003
  • EVOnline Training for Moderators. (2003). Acção de formação online, com a duração de 5 semanas, para treinar novos moderadores das sessões TESOL EVOnline 2004. Fui team leader, juntamente com Vance Stevens. (27 Outubro - 28 Novembro 2003) (http://groups.yahoo.com/group/EVO_2004/: URL original foi desactivado)
2002
  • EVOnline Training for Moderators (2002). Acção de formação online, com a duração de 5 semanas, para treinar novos moderadores das sessões TESOL EVOnline 2003. Fui team leader, juntamente com Vance Stevens. (21 Outubro - 29 Novembro 2002)
1999
  • "O Uso da Internet e das Novas Tecnologias no Ensino e Aprendizagem de Inglês". Acção de formação. Universidade de Évora. Évora: 13 Maio 1999. (Convidada pela Comissão de Estágio da Licenciatura em Ensino de Português/Inglês)
1998
  • "Ferramentas básicas da Internet: a hands-on experience!" Workshop integrada na acção regional Lamego '98: The APPI Young Learners' Mega-Workshop. Instituto Superior Politécnico de Viseu (Pólo de Lamego). Lamego: 9-10  Outubro 1998. (Convidada)

 

CURSOS CERTIFICADOS DADOS

2014
  • PP104: Teaching Vocabulary and Grammar Online. Curso dado em parceria com Dafne Gonzalez. Faz parte do programa de cursos "Principles and Practices of Online Teaching Certificate Program", patrocinado pela TESOL. 2-29 Jun. 2014. (Convidada)
2013
  • PP104: Teaching Vocabulary and Grammar Online. Curso dado em parceria com Dafne Gonzalez. Faz parte do programa de cursos "Principles and Practices of Online Teaching Certificate Program", patrocinado pela TESOL. 3-30 Jun 2013. (Convidada)
2012
  • PP104: Teaching Vocabulary and Grammar Online. Curso dado em parceria com Dafne Gonzalez. Faz parte do programa de cursos "Principles and Practices of Online Teaching Certificate Program", patrocinado pela TESOL. 4Jun.-1Jul 2012. (Convidada)
2011
  • PP 104: Teaching Vocabulary and Grammar Online. Curso dado em parceria com Dafne Gonzalez. Faz parte do programa de cursos "Principles and Practices of Online Teaching Certificate Program", patrocinado pela TESOL. 5Sep.-2Oct 2011. (Convidada)
2010
  • PP 104: Teaching Vocabulary and Grammar Online. Curso dado em parceria com Dafne Gonzalez. Faz parte do programa de cursos "Principles and Practices of Online Teaching Certificate Program", patrocinado pela TESOL. 6Sep.-10Oct 2010. (Convidada)
2009
2008
2007
  • PP 104: Teaching Vocabulary and Grammar Online. Curso dado em parceria com Dafne Gonzalez. Faz parte do programa de cursos "Principles and Practices of Online Teaching Certificate Program", patrocinado pela TESOL. 10Sep.-7Oct 2007. (Convidada)
2006
  • PP 104: Teaching Vocabulary and Grammar Online. Curso dado em parceria com Dafne Gonzalez. Faz parte do programa de cursos "Principles and Practices of Online Teaching Certificate Program", patrocinado pela TESOL. 11Sep.-8Oct 2006. (Convidada)
2005
  • PP 104: Teaching Vocabulary and Grammar Online. Curso dado em parceria com Dafne Gonzalez. Faz parte do programa de cursos "Principles and Practices of Online Teaching Certificate Program", patrocinado pela TESOL. 12Sep.-9Oct 2005. (Convidada)
  • PP 104: Teaching Vocabulary and Grammar Online. Curso dado em parceria com Dafne Gonzalez. Faz parte do programa de cursos "Principles and Practices of Online Teaching Certificate Program", patrocinado pela TESOL. 2-29 Maio 2005. (Convidada) (link quebrado)
2004
  • PP 104: Teaching Vocabulary and Grammar Online. Curso dado em parceria com Dafne Gonzalez. Faz parte do programa de cursos "Principles and Practices of Online Teaching Certificate Program", patrocinado pela TESOL. 3-30 Maio 2004. (Convidada) (link quebrado)

 

DESENVOLVIMENTO PROFISSIONAL

2014
2013
2009
  • EVO Moderator Training 2009-2010. (A 5-week training session designed to give volunteer participants the best possible experience with online learning.) (19 Oct - 22 Nov 2009)
  • Certificate of Completion of the European Union Schoolnet programme "Teaching and learning with Multi-User Virtual Environments" (100 hours: Nov 2008-Jul 2009). 1 Sep 2009
  • Certificate of Completion of the training module of the European Union Schoolnet programme "Analysis, evaluation and design of hands-on workshops in Multi-User Virtual Worlds" (40 hours: Jan-Mar 2009). 1 Sep 2009
  • Virtual Worlds & Language Learning: A hands-on collaborative teacher development workshop to explore the relationship between virtual worlds and language learning (6 weeks: Jan-Feb 2009).
2008
  • "Formação Certificada SMART", Nível 1. Groupvision Consulting Tecnologías para la Colaboración S.L. Lisboa: 23 Out 2008.
2007
  • "A Contextualização da Formação no Apoio aos Projectos TIC nas Escolas e o seu Apoio através de e-Learning" (acreditação no. CCPFC/ACC-44459/06). Oficina de Formação que confere 1.2 créditos. Avaliação: Excelente (10 valores). Lisboa: 25Set - 30Out 2007.
2003
2002
  • Webheads in Action: Community formation online and its role in language learning. Acção de formação virtual coordenada por Vance Stevens e integrada no projecto 'The Electronic Village (EV) Online', que foi patrocinado pelo Grupos de Interesse CALL e EFL do TESOL (Teachers of English to Speakers of Other Languages) como preparação para o Congresso anual. Este projecto de desenvolvimento profissional teve como objectivos: 1) criar uma comunidade virtual e aprender a funcionar com ela; 2) explorar e manusear as mais recentes ferramentas de comunicação em tempo real e em diferido; e, 3) explorar as suas aplicações na prática lectiva. 25 Janeiro - 25 Março 2002. (Esta comunidade virtual prolongou-se para além do prazo oficial e passou a Comunidade de Prática.)
2001
  • Integrating the Internet into the Classroom. Curso online orientado por Michael Krauss, do ISALC (Institute for the Study of American Language and Culture), Lewis & Clark College, Portland, OR. Mundo Virtual: 1 - 19 Outubro 2001.
  • "Um Exemplo de Implementação de Gestão Flexível do Currículo - Escola Básica 2,3 Pedro de Santarém" por Natália Marques (Pres. do Conselho Executivo da Escola). Acção promovida pelos Centros de Formação de Oeiras e Prof. Lindley Cintra. Escola Secundária Sebastião e Silva. Oeiras: 17 Janeiro 2001.
1999
  • "Formação NetDays99". Microsoft. Porto Salvo: 19 Novembro 1999.
  • "A Criação de Web Quests e das Respectivas Páginas de Suporte" (50 horas). Centro de Formação de Associação de Escolas "Professor Lindley Cintra". Parede: 15 de Janeiro - 19 Abril 1999.
1998
  • "Divulgação das TIC na Escola". Acção promovida pelo Centro de Formação de Oeiras na Escola EB 2,3 Conde de Oeiras. Oeiras: 29 Janeiro 1998.
1997
  • "Introdução à Internet: Internet, Correio Electrónico e Internet Relay Chat". Centro de Competência Nónio-Século XXI da Malha Atlântica. Carnaxide: 3-5 Novembro 1997.
1984-94
  • Word for Windows: Avançado. NORMA. Lisboa: Março 1994.
  • Ciclo Windows: Windows 3.1, Word 2.0 e Excel 4.0. NORMA. Lisboa: Dezembro 1993.
  • Curso de Linguagem de Programação BASIC. NORMA. Lisboa: 21 Novembro 1983 - 9 Janeiro 1984.
1973-94
  • Teacher Development Sessions. British Council. Novembro 1990 - Abril 1994.
  • Estágio na Editora Nova Fronteira. Rio de Janeiro: Agosto 1980.
  • Curso de Métodos de Instrução. EMElm: 25 de Outubro - 6 Novembro 1979.
  • Teacher's Diploma Course. International House. Lisboa: 1-23 Setembro 1977.
  • Curso de Alemão para Estrangeiros. Universidade de Viena. Viena: 15 Outubro - 14 Dezembro 1973.

 

TRABALHOS PUBLICADOS

  • Almeida d'Eça, Teresa (2014). Pronunciation Made Easy for Portuguese-Speaking Learners of English. An e-dictionary.
  • Pop, Anisoara e Teresa Almeida d’Eca (2011). "Exploring the New Technologies in EFL through Virtual Online Professional Development Workshops – EVO-BAW". ISI Proceedings of the 6th International Conference on Virtual Learning, Models and Methodologies, Technologies, Software Solutions, e-Skills for the 21st century, Publisher: University of Bucharest Publ.House, ISSN: 1844-8933. pp543-549, ISI Proceedings available at http://www.scribd.com/doc/69421046/Proceedings-of-ICVL-2011-ISSN-1844-8933-ISI-Proceedings (paper 84, p. 544)
  • Almeida d'Eça, Teresa (2010). "English Language Wiki" (p. 33) and "CALL Lessons 2005-2007" (p. 43). In Terry Freedman (Ed.), The Amazing Web 2.0 Projects Book. Great Britain: Terry Freedmand Ltd, 2010.

  • Almeida d'Eça, Teresa (2010). "Can Blogs and other Web-based Communication Tools Bring Authenticity to the Foreign Language Classroom?". In Dantas-Whitney, M. & Rilling, S. (Eds.), Authenticity in the language classroom and beyond: Children and adolescent learners. Alexandria, VA: TESOL, 2010.

  • Almeida d'Eça, Teresa (2009). "Web 2.0 tools to enhance language learning". In Strategies for optimizing the quality standard in higher education ESP. International Workshop. Târgu Mures, 8 May 2009. Dimitrie Cantemir University: Risoprint, 2009.

  • Almeida d'Eça, Teresa (2007). "Blogs e outras ferramentas Web 2.0 na aprendizagem de línguas". In Conceição Brito, João Torres e José Duarte (coord). Weblogs na educação: 3 experiências, 3 testemunhos. Centro de Competência CRIE, ESE de Setúbal, Mar. 2007.

  • Almeida d'Eça, Teresa (2006). "First Steps in Experimenting with Computers". In Hanson-Smith, Elizabeth e Sarah Rilling (coords.). Learning Languages through Technology. Alexandria, VA: TESOL, 2006: 159-174.

  • Almeida d'Eça, Teresa (2006). "Blogging with beginner EFLers: Around the world at the click of the mouse". In Araújo e Sá, M. H., J. Fróis e S. Melo (coord). Comunicação electrónica em contextos de educação linguística. Teorias e Práticas. Intercompreensão, 13. (no prelo)

  • Almeida d'Eça, Teresa (2006). Going Global with the Webheads in Action. Teaching English with Technology, Aug. 2006.

  • Almeida d'Eça, Teresa (2006). O blog como elemento de motivação para a leitura e escrita na língua estrangeira [novo link a partir de Mar.2013: em .pdf] e Resumo/Abstract. O blog como elemento de motivação para a leitura e escrita na língua estrangeira [broken link]. ProFormar Online, Jun. 2006.

  • Almeida d'Eça, Teresa e Dafne Gonzalez (2006). Becoming a Webhead: Bridging the Gap from Classroom to Blended or Online Learning. CALICO Journal, Vol. 23 (3), 2006: 569-580. (in pdf)

  • Gonzalez, Dafne e Teresa Almeida d'Eça (2005). Becoming a Webhead: First Steps in Blended and Online EFL/ESL Teaching. Teaching English with Technology, Vol. 5 (3). Jul. 2005.

  • Almeida d'Eça, Teresa (2004). Online Communication Tools that Promote Language Learning and Foster Professional Development. Polifonia, 7: 2004.

  • Almeida d'Eça, Teresa (2004). "Webheads in Action: Communities of Practice Online". Essential Teacher, 1, 2 (Spring 2004): Cybersights, 59.

  • Almeida d'Eça, Teresa (2004). Webheads in Action (WiA): An online community for professional development - from past to present. Humanising Language Teaching, 6, 1: Jan. 2004.

  • Almeida d'Eça, Teresa (2003). The Use of chat in EFL/ESL. TESL-EJ  7, 1 (Jun. 2003): On the Internet.

  • Almeida d'Eça, Teresa (2002). O E-mail na Sala de Aula. Porto: Porto Editora, 2002. [Fora de circulação. Este ficheiro .pdf foi-me cedido pela Porto Editora.]

  • Almeida d'Eça, Teresa (2000). "A Primary School E-Mail Cultural Exchange". In Warschauer, Mark, Heidi Shetzer, e Christine Meloni. Internet for English Teaching. Alexandria, VA: TESOL, 2000: 93-95.Almeida d'Eça, Teresa (2000). "Como 'planear' um intercâmbio electrónico". APPI Newsletter (Jul.-Dez. 2000): 33-34.

  • Almeida d'Eça, Teresa (1999). "Affective/Effective Learning and the Internet". APPI Newsletter (Out.-Dez. 1999): 14-15.

  • Almeida d'Eça, Teresa (1999). "New Information and Communication Technologies in Portuguese Schools: Paving the Way for the Next Millennium". 1999. (ERIC Document Reproduction Service No. ED 429 579).

  • Almeida d'Eça, Teresa (1999). "Novos Rumos". VI Jornadas de Informática de Gestão. Universidade do Minho (Abril 1999): 33.

  • Almeida d'Eça, Teresa (1998). "1. Encontro dos Centros de Recursos Educativos". APPI Newsletter (Out.-Dez. 1998): 36-37.

  • Almeida d'Eça, Teresa (1998). NetAprendizagem: A Internet na Educação. Porto: Porto Editora, 1998. [Fora de circulação. Este ficheiro .pdf foi-me cedido pela Porto Editora.]

  • Almeida d'Eça, Teresa (1998). "Email: versatilidade e aplicabilidade". APPI Newsletter (Abr.-Set. 1998): 31-36.

  • Almeida d'Eça, Teresa (1996). "A Internet e a Aprendizagem no Limiar do Novo Milénio". Ler Educação (Revista da Escola Superior de Educação de Beja) 19/20 (Jan/Jun 1996): 253-61.

  • Almeida d'Eça, Teresa (1995). Algumas Considerações sobre a Problemática do Erro na Produção Oral e Escrita do Inglês. [Trabalho não publicado. Disponibilizado online em Out 2010.]

 

OUTRAS REFERÊNCIAS

 

PRÉMIOS

The best of the blogs - Steve O'Hear (The Guardian, 9 Jan. 2007)

 

FILIAÇÕES

  • Learning Times: Professional Development Community for Education and Training Professionals (Online: 2002)

  • Tapped In: Teacher Professional Development Institute (Online: Jan. 2002) [closed on 18 Mar 2013]

  • Webheads in Action: Community of Practice (Online: Jan. 2002)

  • TESOL: Teachers of English to Speakers of Other Languages (Jan. 2001)

  • APPI: Associação Portuguesa de Professores de Inglês (1989)

 

ACTIVIDADE DE TRADUÇÃO

 

1996
  • Curso ELS. Princípios de Comutação Electrónica. Vol. I - PU-300. Interfaces Periféricas ELS. Trabalhos Práticos de Telecomunicações. Degem Systems. Inter Training Systems Ltd. S/l: 1984. (Manual técnico traduzido do Inglês).
1995
  • Radar Móvel de Aproximação de Precisão PAR-C: GCA Móvel para Controle de Tráfego Aéreo. Telefunken. S/l: s/d. (Manual técnico traduzido do Alemão).
1994
  • Receptor UHF (225...400 MHz) (Tipo ED 80 - Tipo ED 80/8). Rhode & Schwarz. Munique: 1963. (Manual técnico traduzido do Alemão).
  • Gravador Multipista para Registo de Comunicações (Tipo MS 200). Assmann GmBH. Hamburgo: S/d. (Manual técnico traduzido do Alemão).
  • Leitor Multipista (Tipo MR 2000). Assmann GmBH. Hamburgo: s/d. (Manual técnico traduzido do Alemão).
  • Relógio (Modelo ZMG 300). Assmann GmBH. Hamburgo: s/d. (Manual técnico traduzido do Alemão).
1993
  • Emissor UHF de Controle de Tráfego Aéreo (Tipo SD 002/80.13). Rhode & Schwarz. Munique: 1963. (Manual técnico traduzido do Alemão).
1982
  • Number Systems. Siemens. S/l: s/d. (Manual didáctico traduzido do Inglês).
1977
  • Barksdale, William E. "Pilotos e Rebocadores". Revista de Marinha, Nº. 58. LisboaL: Outubro de 1977, p. 12-14. (traduzido do Inglês).
  • Wall, W. D. Educação Construtiva para Crianças. Vols. I e II. Livros Horizonte. Lisboa: s/d. (Traduzido do Inglês).
1975
  • Droz, Jacques (dir.). História Geral do Socialismo. Vol. II: 1875-1918. Livros Horizonte. Lisboa: s/d. (Traduzido do Francês).
1974
  • Vandenberg, Philipp. A Maldição dos Faraós. Col. "Vida e Cultura". Livros do Brasil. Lisboa: s/d. (Traduzido do Alemão: ver http://tinyurl.com/ycqtnlq ).

 

Última actualização em 13 Jun 2015

Teresa Almeida d'Eça

home page

top